.
LORIA  

Laboratoire lorrain de recherche
en informatique et ses applications


UMR 7503
CNRSINPLINRIAUHP, Nancy 1Nancy 2
home . english version . Deutsche Fassung menu map
.
.
Recherche
.
.
formation
.
.
relations extérieures
.
.
organisation
.
.
personnels
Intranet (accès restreint)
.
Annuaires
.
Emploi-recrutement
.
Pages personnelles
.
AGOS | CAES | CAS Nancy 1 | CAS Nancy 2
.

.
valorisation
.


© LORIA

Dernière mise-à-jour :
23 Septembre 2004

valid HTML valid CSS
.

FFIS - PROPOSITION EN VUE DU RECRUTEMENT D’UN INGENIEUR SPÉCIALISTE


.

Date :  04/10/2004                                     


Auteur de la proposition : Laurent Romary

Unité de recherche ou direction : DirDRI

Projet ou service d’accueil :  Action Syntax

responsable de l'encadrement : Laurent Romary

Pour candidater :
Laurent.Romary@loria.fr, Anne.Aubry@loria.fr


Coordination de travaux de modélisation et de normalisation de données linguistiques et documentaire
  • Résumé des objectifs et de l'activité :

Le candidat retenu aura pour charge de coordonner les différentes activités menées en collaboration avec des industriels et des institutions françaises dans le domaine de la modélisation et de la normalisation de données linguistiques et documentaires semi-structurées. Plus particulièrement, il s’agira :

  1. De veiller à la définition d’une méthodologie commune de modélisation qui s’articule avec les initiatives internationales de normalisation, notamment au sein du comité technique 37 de l’ISO (terminologies et autres ressources linguistiques) ;
  2. De superviser le développement d’outils facilitant la représentation de telles données, notamment dans le cadre de la mise en oeuvre d’un répertoire international de catégories de données au sein de l’ISO/TC 37 ;
  3. De contribuer à la diffusion des résultats auprès des partenaires industriels de façon à intégrer au mieux ceux-ci dans les travaux en cours au niveau international.
  • Environnement :

Ce travail s’inscrit dans le cadre de l’action nationale Syntax de l’INRIA. Les activités seront principalement conduites sur le site du Loria (UR Lorraine) avec des déplacements nationaux pour les différentes réunions de travail avec les partenaires de l’action.

  • Compétences et aptitudes requises :
    • Une solide expérience (au moins 5 ans), si possible industrielle, en ingénierie linguistique et documentaire — Bac + 5 minimum (Ingénieur, DESS, DEA) 
    • Une connaissances des référentiels normatifs (ISO, W3C, etc.) ;
    • Un sens très développé du contact et du travail en équipe;
    • Une très bonne maîtrise de l’Anglais ;
    • Disponibilité pour des missions en France et à l’étranger.
  • Date visée pour le recrutement : Dés que possible
  • Durée projetée : 12 Mois éventuellement renouvelable


.
.
.  
Acces Actu Sitemap